Шурик отправляется на Кавказ собирать фольклор, встречает «спортсменку, комсомолку, красавицу», встает на защиту ее чести, чем нарушает планы её дяди, а также местного начальника, возжелавшего простого человеческого счастья с любимой.
Изображения: «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», к/с «Мосфильм», 1966, реж. Леонид Гайдай.