«Королева бензоколонки» снята по одноименному рассказу писателя и драматурга Петра Лубенского, который он же превратил в сценарий для фильма. Однажды Лубенский был свидетелем того, как на заправочной станции скопилась огромная очередь автомобилей, а работник бензоколонки вместо того, чтобы заправлять машины, стоял и ругался с водителями. Для комичности Лубенский сделал заправщиком юную девушку.
«Королева бензоколонки», к/с им. А. Довженко, 1962, реж. А. Мишурин, Н. Литус
Сначала в роли Людмилы Добрыйвечер снималась эстонская актриса Терье Луйк. После просмотра отснятого материала дирекция киностудии сняла Терье с роли — красивая актриса была напрочь лишена чувства юмора и самоиронии, что для комедии оказалось губительно. Тогда на роль утвердили актрису Надежду Румянцеву, несмотря на то, что она была гораздо старше Терье и роль 17-летней героини сыграла в 32 года. Худсовет хотел отстранить от работы и режиссёра Николая Литуса — на проект назначили Алекся Мишурина, который уговорил оставить Литуса вторым режиссёром.
Терье Луйк (www.kino-teatr.ru)
На настоящую АЗС в городе Пирятин съемочную группу не пустили. Во-первых, сотрудникам надо было выполнять производственный план, а во-вторых, кинооборудование не отвечало требованиям пожарной безопасности. Тогда неподалеку построили одну бутафорскую копию, а вторую поставили в павильоне студии им. Довженко. Там же снимали сцены катания на роликах, так как состояние асфальта не позволяло кататься на основном месте съемок.
Во время съемок на бутафорскую АЗС заехал «Москвич». Актеры разыграли водителя, отказав ему в заправке, а когда тот начал возмущаться и обозвал Румянцеву «фитюлькой» — пригрозили оштрафовать за грубость. Когда шофёр узнал актрису, то долго извинялся, а подаренный в знак примирения апельсин пообещал засушить на память. Забавный эпизод решили включить в сценарий.
«Королева бензоколонки», к/с им. А. Довженко, 1962, реж. А. Мишурин, Н. Литус
В СССР казенные автомобили водители заправляли не за деньги, а за талоны, которые выдавались на предприятии: отдавался талон — наливался бензин. Поэтому забывший заплатить за бензин водитель БелАЗа — художественный вымысел. Кроме того, для автомобилей предприятий были отдельные заправки, а Панас Петрович и Людмила заправляли автомобили как юридических, так и физических лиц, что в те времена могло посчитаться продажей бензина «налево» и было бы чревато неприятностями…
«Королева бензоколонки», к/с им. А. Довженко, 1962, реж. А. Мишурин, Н. Литус
Когда снимали сцену первого появления Людмилы Добрыйвечер на заправке — ее должен был приветствовать кукареканьем петух. Но добиться от птицы хоть какого-то звука никак не удавалось, хотя петух был цирковой и с ним работал дрессировщик. Тогда кто-то из собравшейся посмотреть на съемки толпы посоветовал налить птице немного самогона. Раскричавшегося после спиртного петуха долго не могли успокоить.
«Королева бензоколонки», к/с им. Довженко, 1962, реж. А. Мишурин, Н. Литус
Чиновники из Госкино фильм одобрили, но критики разнесли «Королеву бензоколонки» в пух и прах — её ругали за отсутствие идеи и излишнюю лёгкость. И это при том, что назначенный режиссёр Алексей Мишурин значительно переработал сценарий и убрал из него множество производственно-организационных деталей, чтобы фильм стал лёгкой комедией. Но зрителям всё понравилось — сеансы шли с аншлагами! Фильм не только окупил все затраты, но и был продан в США, Канаду, Францию, Германию и другие страны.