Фильм стал самым кассовым (по посещаемости) за всю историю советского и российского кинопроката.

Картину снимали в разных местах Крыма: в Новом Свете, Коктебеле и недалеко от посёлка Оленевка.

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров

Фильм «Пираты XX века» знаменит сценами драк, в которых применялись приемы запрещённого в СССР карате. Цензуру фильм прошёл только тогда, когда удалось свести присутствие таких сцен до минимума.

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров

Для постановки сцен боёв в картину был приглашён известный в Советском Союзе мастер восточных единоборств Тадеуш Касьянов. Также он сыграл роль боцмана.

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров

В фильме называются координаты острова, на котором обосновались пираты: 7 градусов 8 минут северной широты, 138 градусов 1 минута восточной долготы. На самом деле, в указанной точке нет никакой суши, она находится посреди Тихого океана, а до ближайшей земли — одного из островов государства Кирибати — более 2 тысяч километров.

«Пираты XX века», к/с им. М. Горького, 1979, реж. Б. Дуров