Вопреки всем предупреждениям, в американском «чёрном» квартале съёмочную группу встретили очень хорошо, с радостью участвовали в массовке, учили режиссёра местным ругательствам, и — что самое удивительное — среди них нашелся один поклонник первого «Брата» и Сергея Бодрова! Он видел фильм на кинофестивале, а потом приобрёл кассету на английском языке. Он снялся в сцене уличной драки и так старался хорошо сыграть, что в актёрском порыве сломал Бодрову два ребра.