После ограбления дома хозяева решают прогнать пожилого сторожевого Пса со двора. В отчаянии Пес уходит в лес, где встречается со своим прежним врагом — уже тоже немолодым Волком. Они договариваются о сделке — Волк помогает Псу снова завоевать доверие хозяев, а Пес помогает Волку пробраться в дом зимой во время застолья, согреться, от души поесть, выпить пару рюмочек и даже спеть…