Белка Злюк и крысёнок Бадди пытаются выжить в городском парке. Чтобы обеспечить себе сытную зиму, они воруют орехи с прилавков, но однажды натыкаются на целый магазин! Друзья планируют «ограбление века», но в планы вмешивается глава парка — Енот. Он заключает договор: он помогает Злюку и Бадди, а те отдают 50% орехов в пользу зверей парка. Это кажется справедливым, но на самом деле у Енота свои цели…